日本女子为什么有学校？
看了一些答案，感觉大家似乎误解了题目中的“学校”二字…… 这两个字可不单单指“校园”哦～ 日本的“学校（しょうこ）”和我们说的“校园（きょうえん）”可是有区别的！
首先，看看字典是怎样解释“学校”的吧—— 新明解国语辞典 「学校」第1088页 可见，“学校”一词的意义可广了——“学校”就是指一切进行教育的场所。
那怎么确定一个机构是不是“学校”——看名称就好啦！ 在日本，任何以教育学生为目的的地方都可用“学校”来命名；无论这种地方是正式还是非正式的，是大是小，是人多的还是人少的……只要目的是教育，都可以用“学校”这个词。 比如说，上面这位答主提到的，东京都立大学附属图书馆的“学艺研究馆”。这是个图书馆，但它的目的不仅是收藏图书资料，也是“进行各种教育、研究的活动”(校规第一章第二条)，因此属于学校的范畴。从名字上看，大家也能意识到这里是进行教育的场所吧→_→ 还有前面提到的，因为中文翻译问题而备受争议的“教员之家”。这是由党的领导人亲自倡导创办的教育机关——虽然这间房子很小，只有6张桌子和十几名学生……(哎，想想我们以前上课的教室……)但是因为它是有组织、有系统的，目的是传播革命思想，培养新一代的革命者，所以它是学校。
那有没有不是学校却用“学校”这个名字的场所呢？ 当然有啊！比如，这位答主提到的高田贤三设计博物馆，以及—— 对了，这个叫“成蹊学院高等学校”的学校其实是一个高中……但是为什么名字里带了个“学院”呢？ 因为它其实不是一所传统的高中，而是—— 哎呀，说了这么半天，“学校”到底是不是指“校园”呀？ ——可不是么！“校园”本来就是“学校的校园”嘛~(￣▽￣~)~ 所以大家以后可不要再误会了哟～o(〃'▽'〃)o