受雇荷兰公司必需荷兰语吗?
看工作内容吧,一般办公室工作都不会要求太高英语水平。但是如果做销售或者需要外出拜访客户的话,那英语必须要非常流利了。 另外就是看公司的文化,有的公司是global的,那样的会强调全球语言能力,比如可以英文交流,可以翻译软件搞定的邮件往来都可以英文,但如果要跟老外开视频会议之类的就还是要求你流利的外语了;但还有很多公司其实是本土型的,这样的公司对语言的要求就没那么高,因为主要的工作对象就在本国,哪怕要做外贸也是用本地语和外国人沟通。这种情况对英语的要求就没那么高了(因为英国人在欧洲的影响力。。。)。不过现在随着中国经济崛起,越来越多中国企业走向世界,这样的公司也在逐渐变少。
还有种情况,就是在荷有分公司或代表处的跨国企业,如果他们在国内用的是汉语(比如外企中的外企)那么可能在荷也多用中文,虽然正式的邮件往来可能还是要用外文。 最后,其实大部分人的外语水平都是能搞定日常交流和简单的笔头沟通的,但是想要流利的进行商务洽谈、作报告等还是需要好好练习的!而且!不要忽视小语种的力量!在荷工作很多年(6-8年?)的我依然能熟练的运用我的“土话”和老外沟通(虽然他们不这么认为= =)。