波士顿是城市名吗？
“波士顿”是一个地名；其次，它也是一个城市的名字（市区和全市范围）。 作为地名，“波士坦”（Boston，又作Bostin）最早见于1084年的剑桥郡宪章，当时是指从“河岸到山”一带的土地。不过，当地居民已经知道这里有一块适合定居的地方了——据记载，公元九世纪时，斯堪的纳维亚人就已经在泰晤士河南岸定居了。 公元十一世纪初，盎格鲁-撒克逊人的一支从伦敦迁到这里定居，并将这里命名为“波士坦”，意思就是“布塞特人的土地”——这个名字跟他们的祖先生活过的地方有关：原来居住在罗马不列颠岛的布塞特人，后来向南迁徙到英吉利海峡沿岸地区，并在那里定居下来。 后来的事情你们知道了，丹麦人征服了英格兰，于是“波士坦”变成了丹麦语的“博克瑟姆”；诺曼人入侵英国并征服了丹麦人之后，“勃克瑟姆”又被重新拼写为“波什滕”或者“鲍克瑟姆”。
这些变体都是“波士顿”一词的不同形式。至于为什么要加两个字，原因也是显而易见：古英语中，字母“c”经常发/s/音，所以“boc(e)se”(布塞特人)和“bok(e)ss(a)}”(布克塞尔城)中的第一个“o”都发音/ɔːs/；而法语中的“Bois-César”以及荷兰语中的“Boekseer”均承袭了这一读音，分别到了现代英语中的“Boston” 和 “Botshuis”。 而“tum”的意思就是“地方、地点”，所以“波士坦”也就是“布塞特人住过的一个地方”。当法国人、荷兰人和英国人开始把“Boise Cesar”“Boeck seer”和“Bos’ton”用于指代一座座城市的时候，这种叫法就固定下来了。