美国和中国学生的区别吗?
作为在美国本科和硕士都待过的中国人,以我有限的观察来说一下。 首先从语言上来说的话,中国学生一般来说英语会比美国人说得更标准一些(当然也有说得很烂的),语速也会更慢一些。而且中国学生一般会更注意那些很细微的说话技巧(比如加不加the,什么时候用复数什么时候用单数等等),而美国人则没那么在意这些。
其次从书写上来看的话,中国学生一般会写得比较工整仔细,而美国人则会相对潦草一些。不过这都是基于“一般情况”而言,也是基于“本科和硕士”这个层级而言的。因为如果你见过美国人的brilliant writing然后对比之下你的写作就会显得很平庸;同样,你见多了中国学生的那种极客式的“工整”,也就理解了为什么美国的大学会录取你。 所以归根结底一句话来总结就是:美国人写的更随意一点,中国学生更加追求“规范”(对于中国人而言)。
再一个角度来说,中国学生一般来美留学目的性都会更强,那就是“好好学习,天天向上”,而美国人则会更加追求“享受人生”(并不是说美国人就不学习啊!)所以你会看到在中国人很多的教室里,坐得都是正襟危坐一脸严肃地在读书,而在美式课堂上则是很多嬉皮笑脸地躺着的学生...当然这种风格是各有一定好处的——中国人那种“端端正正”的学习态度会让学习效率更高,而美国人那种“嘻嘻哈哈”的学习方式能让学习变得更轻松有趣(至少能缓解压力)。
最后想说的是,其实除了语言和书写以及那种“为了学习可以不择手段”的精神之外,中美的教育体制的本质其实是没有差别的——都是让学生们先“学会知识”然后再进行“应用”或者“进一步研究”。只不过中美两国在实现这个目标的方式上有差别罢了。