英国学生会有语法错误吗？
当然有啊！我就曾经被我导师狠狠地吐槽过英语差！ 当时我写论文的时候想用一段引语作为结论的支撑，于是写了这样一句： Concluding， William Shakespeare said "to be or not to be that is the question". 但是我的导师直接用红笔在纸上写着 “Shakespeare didn't say this” 然后扔给我…… 还有一次，我因为想不出好的标题而抓狂时，灵光一现想到了《To Be Or Not To Be – That Is The Question》这首歌。 于是兴冲冲地拿给导师看并期望能得到表扬和点赞：“This title is so great！” 然而我得到的回复却是： “What the hell are you talking about？” 我：“........ ”
不过虽然他们口语、写作都经常会犯语法和拼写错误，但是态度都很真诚而且也肯认错。例如我在和导师讨论文章的时候说这个单词用的不对应该换掉，他马上就承认了并且改了。因此我觉得这种犯错的方式总比那些明明语法错了还死活不认错的人强很多呀~ 此外在英国生活了一段时间后，我也慢慢养成了自检的习惯。比如给别人写邮件的时候，会自己先检查一下语法和拼写；跟当地人聊天的时候也会下意识地去用更地道的表达方式。
所以题主也不必太纠结于英国留学生们的表达方式，多用正确的语法给自己打一个示范，让他们逐渐养成好习惯~加油！