剑桥大学有同传译员专业吗?
作为全球翻译硕士教育的领导者之一, 剑桥大学英语语言中心(CEL)的翻译培训项目,每年都在培养大批量的高质量翻译人才。该项目为有志于从事英语翻译职业的学生提供的为期一年的全日制学习机会。学员完成该课程并满足相应的条件,即可被授予剑桥大学英语语言中心的证书及剑桥大学的硕士学位。 项目特色包括: 以英语为母语的老师指导下的沉浸式翻译课程; 大量训练口译和笔译技能,并有专门的项目管理老师监督和反馈练习情况; 定期的模拟测试和正式会议交替进行的课程设置有助于学生快速适应实际工作环境; 除翻译知识、技巧之外,课程设置还包括了国际礼仪、沟通技巧等以帮助学员顺利进入职场; 学员有机会参与由英国外交部赞助的官方会议,实践所学到的翻译技能; 所有学员将接受全面的就业辅导,包括但不限于简历制作、面试准备等。 入学要求: 具有相关的双语能力证明,如雅思7.5+/托福105+的成绩; 本科学历,最好拥有翻译或相关专业的背景(不是必须条件,但会有优势); 对于没有相关专业背景的申请者,需要提供详细的个人陈述来展现自己对翻译的热情以及做好相关行业准备。 对语言能力和英语水平的要求很高并且不适合语言能力较低的学生。