日本高校是高中吗?
首先,日本的大学(university)是区别于高中的(高中升学路径为 - 一般初中毕业→高中→大学本科) 日本的大专(colleage)与国内的定义不同,属于完全不同的两个概念,相当于中国的职业技术学校,培养技能型应用型人才为主,部分大专也有本科专业(比如京都精华大学、大阪艺术大学等) 日本的短期大学(college)又跟大专有区别,一般是3年制,个别4/5年制,授予学士学位,这个跟国内类似,培养社会实用型人才。不过目前日本教育部已经决定所有短期大学将于2019年以后全部取消。
所以日本没有“高中”的概念,只有“中专”“大专”“本科学历”等划分。 日本的高中(high school)叫做高等中学(高い所の中学校),但是这类学校只负责高中课程,并不授予大学或短大(专科)的学位。如果进入这种学校意味着你不能考好大学了。
而能考大学的都是普通高中(普通ですが、私立校居多)或者特色班(例: 御茶水女子大学附中,男学生也可以考入的,只是极其少)。 下图是知乎用户 @藤子F.A.N 总结的日本各类教育机构的叫法中文翻译对比。
总之,在日本要想考好大学只能通过普通高中、特色班或者东京大学本校区的特招生办法进来(竞争非常激烈、名额极少),至于其他什么专门学校啊、高专啊之类的,在中国是考不起好大学的学生的唯一选择,而在日本不是。