sydney会说哪种语言?

慕容静婧慕容静婧最佳答案最佳答案

悉尼会说哪种语言?

一种语言,两种表达方式。“新”悉尼人说英语。在过去,当“新”悉尼人说话时,他们除了说英语,还会说一种当地的方言——悉尼方言。不过,这种方言不是任何地方的当地话,它仅适用于“新”悉尼。有趣的是,尽管“新”悉尼人说英语,但他们不将其视为本国语言,而是将其定义为悉尼方言。

“新”悉尼人的父母在孩子学习说话时所使用的第一种语言不是英语。在“新”悉尼语中,你甚至找不到像here或there这样的词。相反,“新”悉尼语中的here被叫做“离这里多远”(x milyfar),而那里的意思则是“你可以去看看”。

然而,对于喜欢研究语言变异的理论学者来说,“新”悉尼语仍然不失为一种非常有趣的研究对象。在所有的“新”悉尼语中,都有对等词,以便用熟悉的东西来解释不熟悉的东西。例如,对狗的解释是对第二好的动物的解释,猫相当于蝴蝶的魅力。

以英语为母语的人可能认为,“新”悉尼人的表达方式非常怪异。然而,“新”悉尼人的语言恰恰是最接近自然之真的,它非常精确且率真。

如果有人说“我以完全确实无可辩驳的理由相信,在这个距悉尼16000公里的地方,这里的每个人都说悉尼方言”,我们可能不会感到惊讶。但是,若有人坚持认为在悉尼说英语,那就大错特错了。

正如一位“新”悉尼人所说的:“如果我们要学习如何对话,让我们从最基本的开始:当你对着我们说英语时,我们觉得非常搞笑;但我们讲悉尼方言时,却不这么觉得。”

实际上,在过去,来自澳大利亚各地的人讲各种不同的方言,这些方言现在已经不复存在。然而,悉尼方言却在其诞生地存活下来,并继续生长。现在,当澳大利亚人出国旅行时,他们不自然地讲英语,但他们的孩子却只说悉尼方言。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!