北卡教堂山中国人录取高吗?
UofT 的录取已经发完了,我这边也加了不少新生群(真的只是为了看学校发给新生的邮件),从聊天截图中,大概能知道,中国学生申到 UofT 的好处有以下几点: 作为在多伦多混了6年的老鸟,对本地华人学生的水平还是比较有发言权的。就拿我所在的医学院来说,基本上每个班都会有几个华人的身影(20人左右一个班),由于语言上的相通,这些华人学生在上课的时候交流并没有什么障碍,唯一的问题就是他们在理解某些概念的时候可能没有白人学生会那么快。
在考试的时候,他们一般也会先抄一遍白人的题,然后用自己的方式把题目翻译成中文,最后结合自己对中国文化的理解来答题。当然,有些题目他们是完全看不懂的,这个时候他们一般就放弃答这部分的题目。不过,医学院的考试一般都有 A、B、C 三种试卷,A 卷是选择题,只要填上答案就能拿分;B 卷是短一点的问答,需要组织下语言才能答出来;C 卷才是大题,需要理解后才能回答。大部分时候,白人的答案是完整的长一点的解答,而华人的答案都是简洁明了的点。比如问同一个问题,白人会回答 A、B、C 三个步骤怎么怎么样,华人就只答 C 步怎么做。虽然华人的答案不是标准答案,但是老师一般会按华人的答案给分。所以,从某种程度上说,华人的回答其实更接近标准答案。
另外,我在授课期间还碰到过有的同学连中文名都没译音,老师让交作业都交不上,因为不知道该写啥。。。 有同学可能以为,这些华人学生是作为 International student 申请进来的,所以英文不好很正常。但其实这些学生都是本地人,从小就在加拿大接受教育。