黑色星期周澳洲指的是哪周?
澳大利亚的法定节日里有一个叫“国庆日”(ANZAC DAY),纪念的是第一次世界大战期间,澳大利亚新军和英国远征军在1915年4月25日对加里波利半岛的进攻。 黑星期五在澳式英语中的正式称谓是Black Friday,指的就是这个节日本身,而非某个特定的周末。由于这一天的黑色象征了澳大利亚历史上最黑暗的一天,所以它也被用来形容任何令澳大利亚人失望的事情。
举例来说,在1788年到1803年间,约10%的移民在抵达澳大利亚后不久便死于传染病; 而在第一次世界大战中,约有6万余名澳大利亚年轻人丧生,这些悲剧都被称作Black Fridays. 在国内媒体上偶尔也能看到关于它的报道,比如在2001年1月11日的《文汇日报》上就有一篇题目为的文章. 有趣的是,虽然这一天被赋予了如此黑暗的象征意义,但它却恰好落在公历的4月25日,也是澳大利亚国庆日(ANZAC DAY),每年这一天整个国家都要休假期以纪念两次世界大战中阵亡的澳大利亚人和新西兰人。