在波兰机场转机需要过境签证吗？
关于转机是否有资格入境，这个与出发地和目的地国家有关！ 比如从欧洲到美国转机，因为出发地不属于美国而最终目的地是美国所以没有资格办理美国过境签；但如果是先从美国出发然后从美国到欧洲转机，属于从出发地到最终目的地均在欧洲的国家或地区，因此有资格办理欧洲申根入境签证（前提是满足欧盟过境规定及所前往的欧洲国家对于申请人的签证要求）。 从美国出发经第三国回国的例子有很多啊~
一般如果您的始发地和目的地的国家不在欧盟成员国范围内且您也不符合欧盟过境免签的条件的话就需要办理相应的过境签证了。以我本人为例，本人持美国护照，2013年由北京首都国际机场飞往莫斯科（俄罗斯），返回时也是由莫斯科机场飞返北京，当时是办理的俄中往返过境签，单次5000卢布，停留期不超过72小时。 但像题主这种情况由于是从英国起飞，那么就要看一下是否满足欧盟提出的“过境规定”才能确定是否可以获得欧盟境内转机免签待遇。
具体可参考欧盟官网上的介绍链接如下，里面有很详细的说明～希望对楼主有帮助^^
EUROPEAN COMMUNITY TRANSIT PASSENGERS' RIGHTS IN THE EUROPEAN UNION， as well as the relevant European legislation.
根据以上链接中的信息我们可以看到，欧盟规定只有持有有效的护照和前往第三国之机票以及住宿预定单才可以获得欧盟境内转机免签的待遇喔~ 也就是说如果您只是持英国护照在英国机场准备搭乘波兰航空公司的航班去罗马尼亚，那么是不满足欧盟过境规定的，也就无法享受欧盟境内的转机免签待遇啦~~